Переступень белый, или параличная репа. Научное название — бриония альба. У нас растет в южных областях и на Кавказе — в лесах, среди кустарника и возле заборов.
Переступень размножается посевом семян или посадкой клубней.
Семена сеют рядами. Для посева должна быть приготовлена хорошая садовая земля. После того, как покажутся всходы, втыкают палки, как для гороха. Осенью клубни или выкапывают и сохраняют в песке, в прохладном сухом месте до весны, или пересаживают на постоянные места. Лучше всего рассаживать переступень так, как он встречается в природе—между кустарниками на неунавоженной почве. Для лекарственных целей идут клубни, которые для этого надо собирать осенью. Их выкапывают, обмывают в воде, режут на куски и быстро сушат. Сушить можно в решетах в печке на вольном духу.
У свежего корня противный запах и горький, тошнотворный вкус. В высушенном виде корень свой запах теряет, а горький вкус остается.
Как народное средство, корень переступня дают при разных заболеваниях. Из корня делают порошок или дают водный отвар как слабительное. Приготовляют настойку и экстракт, которые в больших дозах тоже оказываются хорошим слабительным средством, а в малых дозах успокаивают боли и унимают кашель. Это—также хорошее кровоостанавливающее средство при маточных кровотечениях.
Употребляют переступень и как наружное средство: истолченный свежий корень, сваренный со свиным салом, оказывается хорошим средством от парши; им мажут зараженные места; мазать надо раз 5—6 с промежутком в 1—2 дня. Употребляют это средство и при ревматизме, и при нерв-ных болях. Оно отвлекает кровь от больного места, вызывая красноту, и боль стихает.
Но растение это ядовито, а потому рекомендуется обращаться с ним осторожно. В сыром виде им отравиться трудно благодаря его противному запаху, а при употреблении в лекарство сушеного корня или порошка надо быть очень осторожным, чтобы не принять большой дозы. При отравлении переступнем появляется сильное, острое желудочное растройство, рвота, понос и сильные судороги, похожие на столбняк. В случае отравления дают пить черный кофе, отвар с опием и делают теплые ванны.